译文
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来(lai)。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分(fen)天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上(shang)百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
鸣啭在风(feng)朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
边塞山口明月正(zheng)在升起,月光先已照上高高城关。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
注释
44.疏密:指土的松与紧。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句