译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
我经常想起漫游西湖, 整天站在(zai)楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三(san)三两两的钓鱼小(xiao)船, 小岛上天高淡远的号色。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
你稳坐中军筹(chou)划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊(a)!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧(you)愁的原因,正是由于人们的境遇(yu)不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
与:通“举”,推举,选举。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑴弥年:即经年,多年来。
23、且:犹,尚且。
契:用刀雕刻,刻。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。