译文
独自倚靠在池边的(de)(de)栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心(xin)上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
魂魄归来吧!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么(me)忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌(di)人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知(zhi)道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
蜀王出奔还没有(you)消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫(mang)然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
举笔学张敞,点朱老反复。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
注释
先驱,驱车在前。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
(53)玄修——修炼。
⑴定风波:词牌名。
(20)恶:同“乌”,何。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
素:白色
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。