译文
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰(feng)》袁枚 古诗更是首屈一指。
峡江急流的吼声像雷霆在(zai)轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我居住在长(chang)江上游(you),你居住在长江下游。 天天想念你却见不(bu)到你,共同喝着长江的水。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情(qing)不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
受:接受。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
梢:柳梢。
73. 徒:同伙。
峨:高高地,指高戴。