译文
天地是万物的(de)(de)客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换(huan),不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在(zai)是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒(shu)发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采(cai)蜜。庭院深深,帘幕低垂。只(zhi)见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
正是春光和熙
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
〔26〕太息:出声长叹。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。