译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
早晨我在大坡采集木(mu)兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
您看这个要(yao)害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
所以赶不上春天(tian),无(wu)法同其它植物竞相(xiang)开放。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜(xi)功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
注释
2.逾:越过。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。