译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的(de)鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
遥远的山峰上飘(piao)着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
幽深的内室冬暖夏凉,即(ji)使严寒酷暑也不能侵犯。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
垂吊(diao)在空中的蛛丝冉(ran)冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
西湖风光好,荷花开后清香(xiang)缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华(hua)丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
④玉门:古通西域要道。
②本:原,原本。
②入手:到来。
挼(ruó):揉搓。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。