译文
叛乱平息后,君王(wang)重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
独自步行在回旋的走廊中唱(chang)歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
乍一看她,好像(xiang)是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近(jin)栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我不由自主地靠着几株古松犯愁(chou)。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变(bian)成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
注释
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
君:对对方父亲的一种尊称。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。