译文
八月的(de)萧关道气爽秋高。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
一处(chu)处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废(fei)弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡(xiang)的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪(lang)花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
僧人告诉我说,古壁(bi)佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊(hu)糊看不清爽。
注释
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。