译文
祖居少陵的野老(杜甫(fu)自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩(cai)旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼(yan)睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她(ta)(ta)的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让(rang)骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
溯:逆河而上。
属(zhǔ):相连。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
荐酒:佐酒、下 酒。
(3)手爪:指纺织等技巧。