译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造(zao)小竹楼两间,与月(yue)波楼相(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾(jia)着车。仙人们成群结队密密如麻。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹(dan),仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披(pi)着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
173、不忍:不能加以克制。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
⑫成:就;到来。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑸扣门:敲门。