译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
时光匆匆已经过了(liao)(liao)中年,艰难阻滞仍是一事无成。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
我说:从前吴(wu)越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到(dao)吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大(da)云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
老百姓从此没有哀叹处。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连(lian)做梦也无法做成。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
便:于是,就。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
②祗(zhǐ):恭敬。
夫:发语词。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
11、是:这(是)。