译文
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
己巳年三月写此文。
天上的织女这一晚不再织布,暂(zan)停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话(hua)一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清(qing)风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒(han)冷。翩翩起舞玩赏着月下(xia)清影,哪像是在人间。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派(pai)荒凉,人迹稀少。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
不要轻易(yi)将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情(qing)投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。