译文
天地是万物的(de)客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我(wo),大自然把各种(zhong)美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢(xie)惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯(bei)醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
到如今年纪老没了筋力,
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
庐:屋,此指书舍。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
47、败绩:喻指君国的倾危。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
⑹明镜:指月亮。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。