译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归(gui)宿在哪里啊?
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
涂抹眉嘴间,更(geng)比织布累。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者(zhe),他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断(duan)气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
清秋的边地号角划(hua)断宁静(jing),征人悠闲地倚着哨楼远望。
魂魄归来吧!
注释
玉盘:一轮玉盘。
莲步:指女子脚印。
虑:思想,心思。
然则:既然这样,那么。
求:要。
7.片时:片刻。