译文
病中为你的(de)生(sheng)日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
在三河道(dao)与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
元丰(feng)六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天(tian)寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
两列美女轮流(liu)起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
(孟(meng)子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
274. 拥:持,掌握的意思。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
[110]上溯:逆流而上。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。