译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
保持清白节操死于直道,这本为古(gu)代圣贤所称赞!
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
田头翻耕松土壤。
不知在明镜之中(zhong),是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
青(qing)春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍(cang)穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖(nuan)如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞(ci)官隐归,落一个美名:“靖节”。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
注释
苦:干苦活。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”