译文
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
绵延曲折起伏的水波(bo)在不停地跳动着金光,华丽的绮(qi)席被月光照射显得更加老旧。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵(qian)拂你的绣花衣裙。
从今夜就进入了白露节气(qi),月亮还是故乡的最明亮。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
善假(jiǎ)于物
天下称此为豪贵之都(du),游此每每与豪杰相逢。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用(yong)饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
谓:对……说。
旅:旅店
(26)委地:散落在地上。
⒏亭亭净植,
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。