译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的(de)回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易(yi)逝。不如在(zai)酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
连年流落他乡,最易伤情。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为(wei)白马驿。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥(liao),当年的先人已早离去。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节(jie),重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
[9]无论:不用说,不必说。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。