译文
当年的(de)称意(yi),不过是片刻的快乐,
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
爱妻从远方的来信很久(jiu)都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍(huang)然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
桐城姚鼐记述。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起(qi)是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
山上有居住者,因我多次(ci)来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
[21]银铮:镀了银的铮。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
颠掷:摆动。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。