译文
昔日游历的(de)依稀脚印,
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天(tian)萧条、凄凉、空旷。我却(que)说秋天远远胜过春天。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了(liao)鸿雁,水中钓起了鱼。
真怕到那天翻地覆之时,彼(bi)此相见再也不能相识。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得(de)粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意(yi),却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
其二
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作(zuo)战,多次突入(ru)敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为(wei)了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
让:斥责
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
〔14〕出官:(京官)外调。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
劝勉:劝解,勉励。
5.深院:别做"深浣",疑误.
③犹:还,仍然。