译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风(feng)烟云雨中。
(齐(qi)宣王)说(shuo):“从哪知道我可以呢?”
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
我们什么时候才能(neng)同(tong)桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
苏辙出生已经十九年了。我住在家里(li)时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城(cheng),抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方(fang)异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
市,买。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。