译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
美艳的(de)(de)姑娘健壮修长(chang),秀丽佳妙仪态万方。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
纵目望尽千里(li)之地,春色多么(me)引人伤心。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
像一帘红雨(yu)飘下,那是(shi)凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如(ru)洗。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
专在:专门存在于某人。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
(5)澄霁:天色清朗。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。