译文
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花(hua)醉倚在药栏。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历(li)的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进(jin)入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳(liu)依依。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清(qing)风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古(gu)代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
29、精思傅会:精心创作的意思。
111、前世:古代。
顾:张望。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
(20)赞:助。