译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳(yang)光似乎都因为悲伤而失去(qu)了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战(zhan)功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧(jiu)妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红(hong)楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
回忆当年鹏程万里(li)为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑤恻然,恳切的样子