译文
溪水经过小桥后不再流回,
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳(er)婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美(mei)丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰(shuai)老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
人们(men)各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
在绿杨垂(chui)柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心(xin)头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
用粪(fen)土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
⑺和:连。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
21.怪:对……感到奇怪。