译文
我把行程转向昆仑山(shan)下,路途遥远继续周游观察。
那里层层冰封高如山峰(feng),大雪飘飞千里密密稠稠。
远行之人切莫听这宫前的(de)流水,流尽年华时光的正是此种声音。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在(zai)我红罗短衫。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
美好的日子逝(shi)去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
业:功业。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
③思:悲也。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。