译文
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将(jiang)逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所(suo)以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声(sheng)细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
任天上云卷云舒,看世界人来人往(wang),哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
你的厅堂之中坐满了食客,对外(wai)还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
执笔爱红管,写字莫指望。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
240、荣华:花朵。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
11、式,法式,榜样。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”