译文
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断(duan)帽缨。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它(ta)们整理出来传给后世,但也只(zhi)是忧患在前空名在后。满心(xin)的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
众人无法挨家挨户说明,谁会来详(xiang)察我们的本心。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
想来江山之外,看尽烟云发生。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
及:等到。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
宿:投宿;借宿。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。