译文
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还(huan)回荡在耳边时,轻快的小(xiao)船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子(zi)(zi)拔节时,初现疏疏落落的倩影。
也知道你应该被才高名显所累,但这(zhe)二十三年的损失也太多了。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
独倚竹杖眺望(wang)雪霁天晴(qing),只见溪水上的白云叠叠重重。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
注释
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
78. 毕:完全,副词。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。