译文
回家(jia)的(de)日子要落在春回大地北飞的雁群之(zhi)后了,但是(shi)(shi)想回家的念头却在春花开放以前就有了。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴(yin)风隔离难以逾越。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金(jin)子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长(chang)袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
注释
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
105.介:铠甲。
佐政:副职。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
(60)见:被。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。