译文
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到(dao)了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱(zhu)它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因(yin)贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们(men)没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这(zhe)个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
西湖的春天,像一幅醉人的风景(jing)画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
回头(tou)望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
⑴离亭燕:词牌名。
觉:睡醒。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
⑸汝州:今河南省临汝县。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。