译文
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖(hui),迟迟不退,沙地闪闪发光。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
想到(dao)国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归(gui)。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
(39)还飙(biāo):回风。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
当偿者:应当还债的人。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。