译文
斗柄的轴绳系在(zai)何处?天极遥远延伸到何方?
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯(si)尽忠,秦二(er)世处他以(yi)极刑。因此箕子装疯,接舆(yu)隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清(qing)卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥(xu)死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
地如果不爱酒(jiu),就不应该地名有(you)酒泉。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
也许志高,亲近太阳?
注释
汀洲:水中小洲。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。