译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相(xiang)思愁。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
从前,只在画中见过她,对那(na)绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然(ran)隔着万水千山,却无法断绝。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
香(xiang)炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什(shi)么意义呢?
注释
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
茗,煮茶。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
25.是:此,这样。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。