译文
秋雨淅淅沥沥地下个不(bu)停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来(lai)往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
我们是诗友生来就有(you)缘分,更何况你我两家还是表亲。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才(cai)是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖(hu)的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
秋气早来,树叶(ye)飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
不知何人用刀削制(zhi)的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
好:喜欢。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
散后;一作欲散。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。