译文
魂啊(a)回来吧,江南堪哀难以忘情!
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
傍晚浮云收敛,淡净(jing)的(de)蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
北来的鸿雁预示着岁(sui)暮时节到来了,妻子的来信勾起了归(gui)家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
容忍司马之位我日增悲愤。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏(zou)琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
注释
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
(2)逾:越过。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”