译文
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天(tian)黑夜都忙碌。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成(cheng)行。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转(zhuan)鸣唱。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进(jin)万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
停止鸣叫调转翅膀快(kuai)快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
叛乱平息后,君王重返长(chang)安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
49、妙尽:精妙地研究透了。