译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
商的(de)子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就(jiu)这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒(han)冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
如雪般的梨花淡淡的白,柳(liu)条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因(yin)为这个缘故归附他,而孟尝君终于依(yi)靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗(dao)的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
晚上还可以娱乐一场。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖(jiang)惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道(dao)路就不远了。
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
早是:此前。
10、丕绩:大功业。
5、贡:献。一作“贵”。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。