译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年(nian)还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难(nan)以再次遇到的(de),人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享(xiang)受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐(yan),倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
山连山如波涛起伏,汹涌澎(peng)湃奔流向东。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
登高遥望远海,招集到许多英才。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
10、谙(ān)尽:尝尽。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
(1)维:在。
21、宗盟:家属和党羽。