译文
五更时惆怅苦闷又(you)回到我心上,仍是(shi)孤灯一盏照着这片片落花。
远望江(jiang)水好像流到天地外,近看山(shan)色缥缈若有若无中。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的(de)墨迹,仍是那(na)样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么(me)就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。