译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣(yi)帽,照了一(yi)下镜子,对他妻子说(shuo):“我和城北徐公比,谁(shui)更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
夕阳西下,含山(shan)欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸(ba)占。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
(三)
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
古北:指北方边境。
从事:这里指负责具体事物的官员。
③残霞:快消散的晚霞。
⑧淹留,德才不显于世
16.或:有的。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。