译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河(he)旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期(qi)分离。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
天空飞雪一片白茫(mang)茫,寒气凝结四面八方。
湖光山影相互映照泛青光。
红(hong)叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞(wu)妓,长啸一声远离世人。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
就凑个五辛盘,聊应(ying)新春节景。?
从城上高楼远眺空旷的荒野(ye),如茫茫海天般的愁思涌了出来。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
2、发:启封。
(22)萦绊:犹言纠缠。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。