译文
吴起一生都和灾祸伴搭，因为心智太差(cha)希望太大，做河西守将时多么强健，被人杀害时又虚弱可怕。
酒杯用的是琉璃钟，酒是琥珀色的，还(huan)有珠红的。经过烹、炮的马肉（龙）和雄雉（凤）拿到口中吃的时候，还能听到油脂被烧烤时的油爆声，像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中，除了食品与酒的香气外，还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹(chui)奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏，他(ta)们已欢乐终日了，他们饮掉了青春，玩去了如花的大好时光(guang)。桃花被鼓声震散了，被舞袖拂乱了，落如红雨，他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样，终日喝个酩酊大醉吧，由于酒已被你们喝光，酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了！
明天又一个明天，明天何等的多。
忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
千问万问，总不肯说出自己姓名，
自笑如穿东郭之履，有鞋面没有鞋底，处境窘迫，面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
她说官府征租逼税已经一贫如洗，想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜，三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
含苞待放的芭蕉色泽光润，仿佛翠脂凝成的蜡烛一般，却没有蜡烛的烟尘，超凡脱俗，清爽宜人。春寒料峭的时候，芭蕉还未开放。
新妆荡漾湖水，水光倒影，奇美两绝。
英雄打进牢狱门，天地也为你悲伤。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞，深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
雨师蓱翳号呼下雨，他是怎样使雨势兴盛？
黄昏余晖之下，厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女，争拿笔上绣床写生。
一阵急雨即将收束春光，斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣，上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹，景色很美。可惜春光不解人意，悄悄归去。
前行迷失我旧途，顺应自然或可通。既然醒悟应归去，当心鸟尽弃良弓。
因此圣明的君主统治世俗，要有主见像独自在转盘上制造陶器一样，而不被讨好奉承的话牵着鼻子走，不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信(xin)了中庶子蒙嘉的话，因而相信了荆轲，而暗藏的匕首终于出现了；周文王出猎于泾水渭水之间，得到吕(lv)尚同车而回，从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡，周任用素不相识的人而成王。为什么？因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言，使不受任何局限的议论发表，自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中，受到妃妾近侍的牵制，使思想不受陈(chen)规拘束的人才与牛马同槽，这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
听到挥刀振动发声，文王为何大为欢喜？
注释
⑸梧桐：落叶乔木，古人以为是凤凰栖止之木。
〔5〕灵岩：山名，在今苏州市木渎镇，又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
⑾丧不临：即「不临丧」，不奔丧的意思。古代习俗，父母或尊长过世，从外地赶回料理丧事或祭拜，称奔丧。
⑪ 玉漏：古代用玉做的计时器皿，即滴漏。
⑽空名：世人多认为严光钓鱼是假，“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。