译文
善假(jiǎ)于物
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往(wang)北飞。
往昔我们在(zai)长安醉眠花柳,与王公贵(gui)(gui)胄们同杯喝酒。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我们就可骑着(zhuo)两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
从前三后公正德行完美,所(suo)以群贤都在那里聚会。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
注释
(44)爱子:爱人,指征夫。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⒁裁曲:指制曲吟诗。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。