译文
它清脆的叫声,惊醒了我(wo)的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
江乙回答说(shuo):“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面(mian)走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白(bai)群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我把江离(li)芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
先生(指陶渊明)已经醉醺(xun)醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑷微雨:小雨。