译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
追逐园林里,乱摘未熟果。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将(jiang)其无情放逐?
这怪物,又向大(da)官邸宅啄个不停,
亲近贤(xian)臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世(shi)的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜(ye)里孤零地(di)停泊着。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
41、遵道:遵循正道。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
磴:石头台阶
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
3、尽:死。
⒆惩:警戒。