译文
是什么让我(wo)在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的(de)家乡!
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
生活虽困顿,却也闲散(san)自适,不可(ke)能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良(liang)(liang)的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我愿与他们永(yong)远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
成万成亿难计量。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
可怜楼(lou)上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
披,开、分散。
8、钵:和尚用的饭碗。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑷别:告别。
⑧双脸:指脸颊。