译文
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼(you),早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见(jian)惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
这里的欢乐说不尽。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴(qin),在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚(yu)蠢,不肖(xiao)子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
除夕夜(ye)高堂上明烛放(fang)光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
③胜事:美好的事。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
6、贱:贫贱。