译文
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
“魂啊回来吧!
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
也知道你此时(shi)一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于(yu)天地之间。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立(li)于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险(xian)要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当(dang)年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去(qu)嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着(zhuo)木筏到海上去看个分明。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
14.出人:超出于众人之上。
重叶梅 (2张)
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。